¿Es Bíblico el Trinitarianismo? CBL 1689

Pero Dios nos las reveló por medio del Espíritu, porque el Espíritu todo lo escudriña, aun las profundidades de Dios. Porque entre los hombres, ¿quién conoce los pensamientos de un hombre, sino el espíritu del hombre que está en él? Asimismo, nadie conoce los pensamientos de Dios, sino el Espíritu de Dios. (1 Cor. 2:10 - 11)

A medida que la iglesia desarrolló su comprensión de Dios durante sus primeros siglos, otros términos entraron en uso, incluyendo esencia, existencia, y subsistencia de la divinidad eterna.

Frecuentemente se da por supuesto que la doctrina de la Trinidad apareció después de haber sido escrito el Nuevo Testamento, y se da por supuesto también que esta doctrina es meramente especulativa, no esencial al mensaje cristiano. El problema de la Trinidad surgió y tuvo respuesta en tiempos del Nuevo Testamento; sus raíces se encuentran en el culto, la vivencia personal y el pensamiento del cristianismo del primer siglo. Se ha preferido la palabra «problema» a la palabra «doctrina» porque no hay una declaración formal de la doctrina de la Trinidad en el Nuevo Testamento; pero así como una doctrina es respuesta a un problema, del mismo modo aparece la doctrina sobre la Trinidad en el Nuevo Testamento. El problema de la Trinidad se presentó allí y se intentó darle solución. Y al hablar del trinitarianismo es la enseñanza que dice que Dios es Trino, que Él se ha revelado en tres Personas co-iguales y co-eternas. El propósito de este artículo es considerar la importancia del trinitarianismo en relación a la salvación y la vida cristiana.

Se nos hace la pregunta muy a menudo, ¿Tengo que creer en la Trinidad para ser salvo? La respuesta es – sí y no. ¿Necesita una persona comprender completamente y estar de acuerdo con todo aspecto del trinitarianismo para ser salvo? No. ¿Hay algunos aspectos del trinitarianismo que jueguen papeles importantes en la salvación? Sí. Por ejemplo, la deidad de Cristo es crucialmente importante en la doctrina de la salvación. Si Jesús no era Dios, Su muerte no podría haber pagado la pena infinita del pecado. Sólo Dios es infinito – Él no tuvo principio y Él no tiene fin. Todas sus criaturas, incluyendo a los ángeles, son finitas – fueron creadas en algún momento. Sólo la muerte de un Ser infinito pudo expiar el pecado de la humanidad a través de toda la eternidad. Si Jesús no era Dios, Él no podría ser el Salvador, el Mesías, el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo (Juan 1:29). Un punto de vista no bíblico de la naturaleza divina de Jesús resulta en un concepto errado de la salvación. Toda secta “cristiana” que niega la verdadera deidad de Cristo enseña también que debiéramos añadir nuestras obras a la muerte de Cristo para poder ser salvo. La completa y verdadera deidad de Cristo, un aspecto del trinitarianismo, refuta este concepto.

Al mismo tiempo, reconocemos que hay algunos cristianos genuinos que no sostienen un trinitarianismo completo. Mientras rechazamos el Modalismo, no negamos que una persona pueda ser salva sin creer que Dios sea Tres Personas, sino más bien que se reveló simplemente en tres “modos”. La Trinidad es un misterio que ningún ser humano pueda comprender completa o perfectamente. Para que una persona reciba la salvación, Dios le exige confiar en Jesucristo, Dios manifestado en carne, como el Salvador. Para que una persona reciba la salvación, Dios no exige una completa adherencia a cada precepto de una teología bíblica sana. No, un acuerdo completo con todos los aspectos del trinitarianismo no es requerido para experimentar la salvación.

Sostenemos firmemente que el trinitarianismo sea una doctrina fundamentada en la Biblia. Proclamamos dogmáticamente que una comprensión y una creencia en un trinitarianismo bíblico sea crucialmente importante para comprender a Dios, la salvación, y la obra en operación en las vidas de los creyentes. Al mismo tiempo, ha habido hombres santos, seguidores genuinos de Cristo, los cuales han estado en desacuerdo con algunos aspectos del trinitarianismo. Es importante recordar que no somos salvos por tener una doctrina perfecta. Somos salvos por confiar en nuestro Salvador perfecto (Juan 3:16). ¿Necesitamos creer en algunas áreas del trinitarianismo para ser salvos? ¡Sí! ¿Necesitamos estar en acuerdo absoluto en todos los aspectos del trinitarianismo para ser salvos? No.

Confesión Bautista de Fe de 1689

De Dios y de la Santa Trinidad (Cap. # 2, Párr. 1-3)

¿Cómo es Dios?  

•Los atributos de Dios. 

•La relación de Dios con sus criaturas. 

•La doctrina de la Trinidad.

Dos doctrinas esenciales sin las cuales no hay verdadero cristianismo:

La inspiración plenaria y verbal de la Escrituras

La doctrina de la Trinidad.

1. El Señor nuestro Dios es un Dios único, vivo y verdadero;1 cuya subsistencia está en él mismo y es de él mismo, infinito en su ser y perfección;2 cuya esencia no puede ser comprendida por nadie sino por él mismo;3 es espíritu purísimo, invisible, sin cuerpo, miembros o pasiones, el único que tiene inmortalidad y que habita en luz inaccesible;4 es inmutable, inmenso, eterno, inescrutable, todopoderoso, infinito en todos los sentidos, santísimo, sapientísimo, libérrimo, absoluto;5 que hace todas las cosas según el consejo de su inmutable y justísima voluntad, para su propia gloria;6 es amantísimo, benigno, misericordioso, longánimo, abundante en bondad y verdad, perdonando la iniquidad, la transgresión y el pecado;7 galardonador de los que le buscan con diligencia, y sobre todo, justísimo y terrible en sus juicios, que odia todo pecado y que de ninguna manera dará por inocente al culpable.8

1. Dt. 6:4; Jer. 10:10; 1 Co. 8:4,6; 1 Ts. 1:9. 2. Is. 48:12. 3. Ex. 3:14; Job 11:7,8; 26:14; Sal. 145:3; Ro. 11:33,34. 4. Jn. 4:24; 1 Ti. 1:17; Dt. 4:15,16; Lc. 24:39; Hch. 14:11,15; Stg. 5:17. 5. Mal. 3:6; Stg. 1:17; 1 R. 8:27; Jer.23:23,24; Sal. 90:2; 1 Ti. 1:17; Gn. 17:1; Ap. 4:8; Is. 6:3; Ro. 16:27; Sal. 115:3; Ex. 3:14. 6. Ef. 1:11; Is. 46:10; Pr. 16:4; Ro. 11:36. 7. Ex. 34:6,7; 1 Jn. 4:8. 8. He. 11:6; Neh. 9:32,33; Sal. 5:5,6; Nah. 1:2,3; Ex. 34:7.

2. Teniendo Dios en sí mismo y por sí mismo toda vida, gloria, bondad y bienaventuranza, es todo suficiente en sí mismo y respecto a sí mismo, no teniendo necesidad de ninguna de las criaturas que ha hecho, ni derivando ninguna gloria de ellas, sino que solamente manifiesta su propia gloria en ellas, por ellas, hacia ellas y sobre ellas;1 él es la única fuente de todo ser, de quien, por quien y para quien son todas las cosas, teniendo sobre todas las criaturas el más soberano dominio para hacer mediante ellas, para ellas y sobre ellas todo lo que le agrade;2 todas las cosas están desnudas y abiertas a sus ojos; su conocimiento es infinito, infalible e independiente de la criatura, de modo que para él no hay ninguna cosa contingente o incierta.3 Es santísimo en todos sus consejos, en todas sus obras y en todos sus mandatos;4 a él se le debe, por parte de los ángeles y los hombres, toda adoración, todo servicio u obediencia que como criaturas deben al Creador, y cualquier cosa adicional que a él le placiera demandar de ellos.5

1. Jn. 5:26; Hch. 7:2; Sal. 148:13; 119:68; 1 Ti. 6:15; Job 22:2,3; Hch. 17:24,25. 2. Ap. 4:11; 1 Ti. 6:15; Ro. 11:34-36; Dn. 4:25,34,35. 3. He. 4:13; Ro. 11:33,34; Sal. 147:5; Hch. 15:18; Ez. 11:5. 4. Sal. 145:17; Ro. 7:12. 5. Ap. 5:12-14

3. En este Ser divino e infinito hay tres subsistencias, el Padre, el Verbo o Hijo y el Espíritu Santo,1 de una sustancia, un poder y una eternidad, teniendo cada uno toda la esencia divina, pero la esencia indivisa:2 el Padre no es de nadie, ni por generación ni por procesión; el Hijo es engendrado eternamente del Padre, y el Espíritu Santo procede del Padre y del Hijo;3 todos ellos son infinitos, sin principio y, por tanto, son un solo Dios, que no ha de ser dividido en naturaleza y ser, sino distinguido por varias propiedades relativas peculiares y relaciones personales; dicha doctrina de la Trinidad es el fundamento de toda nuestra comunión con Dios y nuestra consoladora dependencia de él.

1. Mt. 3:16,17; 28:19; 2 Co. 13:14. 2. Ex. 3:14; Jn.14:11; 1 Co. 8:6. 3. Pr. 8:22-31; Jn. 1:1-3,14,18; 3:16; 10:36; 15:26; 16:28; He. 1:2; 1 Jn. 4:14; Gá. 4:4-6.

"La gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios, y la comunión del Espíritu Santo sean con todos vosotros. Amén" (2 Corintios 13:14).

Soli Deo Gloria

Leer más »

Oliver Cromwell y la Revolución Puritana

Un frío día de enero en 1649, el Rey Carlos I se paró delante de una selenciosa multitud de londonienses. Él ascendió al cadalso, expresó sus buenos deseos para su verdugo, y se arrodilló, colocando su cabeza sobre el frío bloque para cortar cabezas. El hacha cayó, separándole la cabeza del cuello. Luego el verdugo levantó la cabeza del rey y clamó, "He aquí la cabeza de un traidor."

Lo impensable había ocurrido. Una nación "cristiana" había matado a su rey. Espontáneamente un gemido salió de la ansiosa multitud, "un gemido," dijo un testigo, "como nunca antes había escuchado y deseo no escuchar jamás´"  — uno que representaba el sentimiento de muchos hombres ingleses y la mayoría de los europeos contemporáneos.

Pocos reconocen los grandes puntos relevantes de la historia cuando ocurren. La ejecución de Carlos I no fue una excepción. Los ideales de la Reforma habían alcanzado su plena expresión, afectando aún la esfera política, y los puritanos fueron el vehículo por medio del cual esos ideales viajaron. Ellos terminaron en la ejecución de Carlos I.

Y nadie había sido más dedicado a la Biblia, y las implicaciones políticas de sus verdades que el puritano Oliver Cromwell (1599-1659), el hombre principalmente responsable por el descabezamiento del rey. Él fue el mayor estadista inglés del siglo diecisiete y un genio militar que, aunque carecía de adiestramiento militar formal, nunca fue derrotado en batalla. Para su desmayo, él llegó a reemplazar al rey, reinando en Inglaterra como Lord Protector. A él se le ofreció la corona y la monarquía, pero las rechazó.

A los ideales sembrados por Cromwell y sus compañeros puritanos debemos la mayoría de nuestra libertad religiosa y política, el principio del capitalismo, el nacimiento de la revolución científica, y el advenimiento de las denominaciones. Cromwell representó bien los ideales puritanos.

CARICATURAS PURITANAS

¿Quiénes fueron los puritanos? Ellos no fueron una denominación, sino un movimiento espiritual de reforma dispersos en las iglesias de Inglaterra. Durante la década de 1560 la Reforma fracasó en purificar adecuadamente a la Iglesia de Inglaterra. Muchos clamaron ir hasta el fin con la Biblia. Ellos fueron derogativamente llamados "puritanos."

"En toda la cultura occidental la imagen despertada por la palabra puritano es de aguafiestas," denota Jacques Barzun. "En los Estados Unidos él es el hombre de Nueva Inglaterra que promovía las "leyes religiosas" contra todos los placeres inocentes, y cuyo único pasatiempo era ahorcar a las brujas." 

Los hechos rápidamente refutaron esta caricatura, promovida por la literatura popular tal como la Letra Escarlata y El Crisol. En realidad, los puritanos vestían ropas de colores brillantes, bailaban, eran excelentes hombres de negocios, promovían fervorosamente la buena educación, fueron los primeros en permitir múltiples denominaciones religiosas en un país, y sabían cómo disfrutar de la vida. Cuando el buen barco Arabella partió con destino a Nueva Inglaterra en los años 1630 con carga destinada para los puritanos de Nueva Inglaterra, llevaba 10.000 galones de vino, y 42 toneladas de cerveza, pero sólo 14 toneladas de agua fresca.  Cuando el indio Squanto entró en la cabaña de los primeros peregrinos, colonos en la colonia de Plymouth, ellos inmediatamente hicieron lo que todo buen puritano hace -- le ofrecieron ron y cerveza.

La corriente espiritual que comenzó la Reforma en 1571 alcanzó su punto más elevado con el movimiento puritano. Los "puritanos brillaron ante nosotros como un tipo de faro," nota J.I. Packer, "sobrepasando la estatura de la mayoría de los cristianos en la mayor parte de los campos."  

Ahora que sabemos algo de los puritanos, examinemos la vida y los tiempos de Oliver Cromwell, uno de los grandes líderes puritanos. El conflicto de la época en la cual nació ayuda a explicar su vida.

EL GRAN CONFLICTO

James I (1566-1625) y su hijo Carlos I, asumieron el Derecho Divino de los Reyes. Esta era la doctrina de que el rey debía ser la cabeza de la Iglesia Nacional, reinando sobre dicha iglesia por medio de obispos subordinados a su poder. Tanto James como Carlos creían que el Rey era el vocero de Dios y que la palabra del Rey debía ser mediada a través de los obispos de la iglesia del estado. En otras palabras, como el Rey hablaba por Dios, James y Carlos creían que la conciencia de sus súbditos debía estar atada a la orden del Rey.

Sin embargo, la Reforma, que comenzó a influenciar a Inglaterra justo después del nacimiento de James, enseñaba "el sacerdocio de todos los creyentes." Esta era la idea de que cada hombre puede y debe sobrepasar al rey y sus obispos, escuchando de Dios directamente a través de la Biblia. Por tanto, ellos creían que era necesario que el Estado dé a los hombres libertad de conciencia. Segundo, la Biblia enseñaba la igualdad de todos los hombres, que todos los hombres son iguales delante del trono de juicio de Cristo, y que todos, rey y comunes, estaban igualmente sujetos a la ley de Dios. Estas eran ideas radicales en el siglo 17.

BIOGRAFÍA

Cuando Oliver nació, en 1599, el Derecho Divino de los Reyes había sido la teoría política aceptada por cientos de años. La religión oficial del Estado era el anglicanismo, y ninguna otra denominación era permitida. Las iglesias que se "separaban" o "disentían" eran brutalmente perseguidas. Muchos eran colgados o torturados por adorar afuera de la iglesia anglicana.

Oliver nació en una familia de clase media cerca de Huntington, en la vecindad de Cambridge. Se conoce poco de su juventud. Él estudió Leyes en Cambridge, pero abandonó los estudios antes de completar la carrera.

Durante la juventud de Cromwell, el poder de la prédica puritana transformó radicalmente a Inglaterra. Estos predicadores eran singularmente dotados y ungidos por Dios. Después de predicar por 2 horas, Laurence Chaderton trató de parar: "Mi buen señor, no se detenga. ¡Continúe! ¡Continúe!", instó su congregación - tal era el hambre por la palabra de Dios.  De hecho, el impacto de la predicación puritana en Inglaterra durante la juventud de Cromwell es uno de los fenómenos de la historia de la iglesia.

Conocemos muy poco acerca de la conversión de Cromwell, excepto que en algún momento cerca de sus treinta años se volvió víctima de esta poderosa predicación puritana. De ese día en adelante, su vida giró alrededor de los derechos reales del Rey Jesús.

En 1625, James I murió y su hijo Carlos I ascendió al trono. Tres años más tarde la villa de Huntington eligió a Oliver para representarlos en el Parlamento. En este tiempo la mayoría de los miembros del Parlamento eran puritanos de clase media empapados en las presuposiciones bíblicas citadas más arriba. Los Derechos Divinos del Rey y el Sacerdocio Puritano de todos los Creyentes estaban entrando en mayor conflicto. Carlos pidió al parlamento y la nación a someterse a su gobierno. El Parlamento pidió a Carlos, al igual que todos los hombres, a someterse a la ley de Dios y a la ley de la tierra. Aunque Carlos era un hombre honorable, la capitulación a este pedido era impensable.

Para el año 1642 sus diferencias se volvieron irreconciliables. El parlamento y el Rey formaron ejércitos y la primera Guerra Civil Inglesa comenzó. La guerra era a causa de conjeturas. ¿Deben prevalecer las conjeturas bíblicas o las tradicionales en cuanto a la conciencia de los hombres y el papel del gobierno civil?

GENERAL CROMWELL

Aunque las calificaciones de Cromwell eran de un humilde granjero y abogado de villa, él poseía un don para el liderazgo militar que ni él ni sus amigos habían anticipado. En 1642, no sabiendo nada sobre la milicia, regresó a su casa a reclutar una tropa de caballería. Sus habilidades marciales aparecieron rápidamente, dándole un papel decisivo en las victorias parlamentarias de Marston Moor (1644), (donde recibió el sobrenombre de "Jefe Malhumorado") y más tarde en Naseby (1645).

A medida que su éxito creció, el parlamento aumentó sus responsabilidades hasta que llegó a comandar a los ejércitos. El reclutó a hombres jóvenes con profunda y vibrante fe puritana. Ignorando la costumbre establecida, promovió a oficiales basado en la habilidad y no en la clase social. Sus tropas marchaban a la batalla cantando salmos. Su ejército separó días para el arrepentimiento y el ayuno, y se dedicaron a la predicación de sus capellanes puritanos. Y, dondequiera que Cromwell iba, le seguía la victoria.

En 1646, el parlamento derrotó a los ejércitos del Rey, y la primera guerra civil terminó. El Rey Carlos acordó compartir el poder con el parlamento, permitiendo la misma libertad de conciencia, y reemplazando los obispos con un gobierno presbiteriano. Sin embargo, detrás de las cortinas, él engañosamente maniobró al parlamento, alistando la ayuda de Escocia e Irlanda para comenzar una segunda guerra civil.

LA EJECUCIÓN DE CARLOS

Una segunda guerra civil comenzó. Costó miles de vidas y mucho sufrimiento. Aunque el ejército de Cromwell rápidamente derrotó a los irlandeses y escoceses, el parlamento, controlado por los Puritanos, se sintió atado a aplicar la justicia sin favoritismo, aún con el Rey. Carlos había quebrantado la ley. El había cometido traición. Al igual que todos los hombres, él debía ser juzgado imparcialmente. El Rey no estaba por encima, sino bajo la misma ley de Dios como ciudadanos.

En enero de 1649 el Parlamento juzgó a Carlos I por traición, lo encontró culpable, y fue ejecutado según la costumbre de los hombres. Sin el liderazgo de Cromwell y el compromiso a la justicia bíblica, esto no hubiera ocurrido. Este evento fue el génesis de la libertad moderna, y surgió de la mezcla de las presunciones bíblicas predicadas por los puritanos ingleses.

EL PROTECTORADO

Cromwell y sus hombres reemplazaron al Rey con el parlamento, esperando que los miembros piadosos del parlamento cesarían los reinados de poder e iniciarían un período de paz y justicia. Pero el parlamento cayó en tal disputa y peleas que comprobaron ser ineficaces y que no podían gobernar.

Para impedir el caos, Cromwell temporalmente cesó las palancas de poder. El parlamento le ofreció la corona en 1657, pero él la rechazó. Renuentemente, él gobernó como Lord Protector hasta su muerte en 1658. Fue un tiempo de gran prosperidad económica y paz para Inglaterra.

Después de la muerte de Cromwell, Inglaterra reflexionó en las dos guerras civiles y anhelaba paz y estabilidad. El parlamento llamó al hijo de Carlos para regresar de su exilio y asumir la corona que su padre había perdido. Lleno de amargura por la muerte de su padre, Carlos II persiguió a los puritanos y trató de reinstituir mucho de lo que su padre había perdido.

En 1688, después de la muerte de Carlos II y su hijo, el parlamento aprobó un grupo de leyes conocido como la "Gloriosa Revolución." Ellas institucionalizaron los principios por los cuales Oliver y los puritanos habían peleado las guerras civiles.

EL CARÁCTER DE CROMWELL

A pesar de las opiniones contrarias, Cromwell fue un hombre de sinceridad, tolerancia y devoción. Por ejemplo, durante la primera guerra civil el parlamento aumentó su sueldo a 1.600 libras, una suma inmensa de dinero en aquellos días, pero Oliver ofreció regresar 1.000 libras por año a la causa de la guerra.

Después de convertirse en Lord Protector, él extendió la tolerancia religiosa a los bautistas, quakers, presbiterianos, y congregacionalistas — clemencia no conocida en su tiempo. De hecho, él fue la primera cabeza de estado moderna en permitir a diferentes denominaciones operar libremente en el mismo país.

Sus cartas revelan a un hombre de profunda piedad, sólido conocimiento bíblico, y fe inquebrantable. Por ejemplo, él escribió a su nuera: "Deseo que su principal interés sea buscar al Señor: que clamen a El frecuentemente, para que se manifieste a ustedes en Su Hijo."  Esta actitud Cristo-céntrica anima su correspondencia con su familia, amigos y estadistas.

RESUMEN

Dios levantó a los puritanos y a Oliver Cromwell para "arrancar y para destruir, para arruinar y para derribar, para edificar y para plantar" (Jeremías 1:10). "Nunca jamás," denota Samuel Rawson Gardiner, "apareció otra vez en Inglaterra una iglesia perseguidora apoyándose en el absolutismo real; una monarquía descansando sus reclamos únicamente en el derecho divino; un parlamento desafiando a los constituyentes por quienes había sido electo así como también el gobierno por el cual había sido llamado."  Todo esto debemos a Cromwell y a los puritanos por quienes él habló.

Benjamín Hart contiende que América debe su libertad política y religiosa, no principalmente a los romanos y griegos, sino a Cromwell y los puritanos a quienes nuestros padres fundadores admiraron profundamente. Si esto es verdad, América está en gran deuda al valeroso Oliver y los santos puritanos.

William P. Farley es pastor de Grace Christian Fellowship en Spokane, Washington. El es autor de For His Glory (Para Su Gloria), Pínchale, y Outrageous Mercy (Increíble Misericordia), Baker. Usted puede contactarse con él en el teléfono 509-448-3979. 

Soli Deo Gloria

Leer más »

El Mito del Libre Albedrío CBL 1689

La mayoría de las personas dicen creer en el libre albedrío. Tiene usted alguna idea de lo que ello significa? Creo que existe mucha superstición en este tema. A la voluntad o albedrío se le considera como el gran poder del alma humana, la cual es completamente libre para dirigir nuestras vidas. Pero de qué es libre? Y cuál es su poder? ¿Que entendemos por libre albedrio?  ¿Tiene el hombre lo que entendemos por libre albedrio?  ¿Puede el hombre salvarse por su libre albedrio?  ¿Cómo pueden coexistir  el libre albedrio y la  Predeterminación? ¿Dónde se origina la controversia?

I. EL MITO DE LA LIBERTAD CIRCUNSTANCIAL

Nadie niega que el hombre posea una voluntad — esto es, la facultad de escoger lo que desea decir, hacer, y pensar. ¿Pero usted ha observado alguna vez la penosa debilidad de su voluntad? Aunque usted posee la habilidad para tomar una decisión, usted no cuenta con el poder para llevar a cabo su propósito. La voluntad puede planear un curso de acción. Pero no tiene el poder para ejecutar su intención.

Los hermanos de José lo odiaban. Lo vendieron para ser esclavo. Pero Dios usó sus acciones para convertirlo en gobernador de ellos mismos. Ellos tomaron su curso de acción para dañar a José. Pero Dios en Su poder, dirigió los eventos para el beneficio de José. José dijo, "Vosotros pensasteis mal contra mí, mas Dios lo encaminó a bien." (Génesis 50:20)

Y cuántas de sus decisiones han sido tristemente frustradas? Usted puede escoger ser un millonario, pero lo más probable es que la providencia de Dios no lo permita. Usted puede decidir convertirse en un profesional, pero una enfermedad, un hogar inestable, o la escasez de recursos económicos pueden frustrar su voluntad. Usted puede escoger salir de vacaciones, sin embargo, un accidente automovilístico, puede enviarlo al hospital.

Al decir que su albedrío es libre, ciertamente ello no significa que determina el curso de su vida. Usted no escoge la enfermedad, la pena, la guerra, y la pobreza que han trastornado su felicidad. Usted no escogió tener enemigos. Si el albedrío del hombre es tan potente, por qué no escoge el vivir continuamente para siempre? Pero usted debe morir. Los principales factores, los cuales moldean su vida no proceden de su albedrío. Usted no escogió su estrato social, su color de piel, su inteligencia, etc.

Cualquier reflexión sobria en su experiencia producirá la siguiente conclusión, "El corazón del hombre piensa su camino; mas Jehová endereza sus pasos." (Proverbios 16:9). En lugar de exaltar la voluntad humana, debemos humildemente alabar al Señor cuyos propósitos moldean nuestras vidas. Como Jeremías confesó, "Conozco, oh Jehová, que el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina es el ordenar sus pasos." (Jeremías 10:23)

Sí, usted puede escoger lo que usted desea, y puede planear lo que hará. Pero su albedrío no es libre para alcanzar nada que sea contrario a los propósitos de Dios. Tampoco tiene usted el poder para alcanzar sus objetivos sino los que Dios le permita alcanzar. La próxima vez que usted se enamore de su propio albedrío, recuerde la parábola de Jesús acerca del hombre rico. El rico dijo, "Esto haré; derribaré mi graneros, y los edificaré mayores; y allí guardaré mis frutos y mis bienes… Pero Dios le dijo: “Necio, esta noche vienen a pedirte tu alma;" (Lucas 12:18-21). Él tuvo libertad para planear pero no tuvo libertad para conseguirlo; igual sucede contigo.

II. EL MITO DE LA LIBERTAD ÉTICA

Pero la libertad de la voluntad se cita como un factor importante en la toma de decisiones morales. La voluntad del hombre se dice que es libre para escoger entre el bien y el mal. Pero, otra vez debemos preguntar, de qué es libre? Y qué cosas está en libertad de escoger la voluntad del hombre?

La voluntad humana es su habilidad de escoger entre varias alternativas. Su voluntad decide sus acciones basada en un número de opciones. Usted tiene la facultad de dirigir sus propios pensamientos, palabras, y acciones. Sus decisiones no se forman por una fuerza externa sino dentro de usted mismo. Ningún hombre está forzado a actuar en contra de su voluntad, ni forzado a decir lo que él no desea decir. Su voluntad guía sus acciones.

Sin embargo, esto no significa que el poder de decidir se encuentra libre de toda influencia. Usted toma decisiones basándose en su entendimiento, sus sentimientos, sus gustos y aversiones, y en sus deseos. En otras palabras, su albedrío no está libre de usted! Sus decisiones están determinadas por su propio carácter básico. El albedrío no es independiente de su naturaleza sino es un esclavo de ella. Sus decisiones no moldean su carácter, sino que su carácter dirige la toma de sus decisiones. El albedrío es bastante parcial a lo que usted conoce, siente, ama, y desea. Usted siempre escoge basado en su disposición, de acuerdo a la condición de su corazón.

Es sólo por esta razón que su voluntad no es libre para hacer el bien. Su albedrío es siervo de su corazón, y su corazón es malo. "Y vio Jehová que la maldad de los hombres era mucha en la tierra, y que todo designio de los pensamientos del corazón de ellos era de continuo solamente el mal." (Génesis 6:5) “No hay quien haga lo bueno, no hay ni siquiera uno." (Romanos. 3:12). Ningún poder lleva al hombre a pecar en contra de su voluntad, sino que los descendientes de Adán son tan malos que siempre escogen el mal.

Sus decisiones están moldeadas por su entendimiento, y la Biblia dice de los hombres, "Su necio corazón fue entenebrecido." (Romanos 1:21) El hombre sólo puede ser justo cuando desea tener comunión con Dios. Pero, "No hay quien busque a Dios." (Romanos 3:11) Sus apetitos piden pecado, y por lo tanto usted no puede escoger a Dios. Escoger el bien es contrario a la naturaleza humana. Si usted escoge obedecer a Dios, sería el resultado de un impulso externo. Pero usted es libre de escoger y por consiguiente su decisión está esclavizada a su propia naturaleza maligna.

Si se coloca carne fresca y ensalada frente a un león hambriento, el escogerá la carne. Esto es porque la naturaleza dirige su selección. Así es con el hombre. El albedrío del hombre es libre de fuerzas externas pero no de la tendencia de la naturaleza humana. Esa tendencia está en contra de Dios. Los poderes de decisión del hombre son libres de escoger cualquier cosa que el corazón le dicte; por lo cual no hay posibilidad para el hombre escoger agradar a Dios sin un trabajo previo de la gracia divina.

Lo que la mayoría de la gente quiere expresar con libre albedrío es la idea de que el hombre es por naturaleza neutral y por lo tanto capaz de escoger entre el bien y el mal. Esto simplemente no es verdad. La voluntad humana y la naturaleza humana están inclinadas sólo al mal continuamente. Jeremías preguntó, "Mudará el etíope su piel, y el leopardo sus manchas? Así también, podréis vosotros hacer bien, estando habituados a hacer mal?" (Jeremías 13:23) Es imposible. Es contrario a la naturaleza. Así los hombres necesitan desesperadamente la transformación sobrenatural de sus naturalezas, de lo contrario sus voluntades estarán esclavizadas a escoger el mal.

En vista de la gran alabanza que se le da al " libre albedrío," hemos visto que la voluntad o albedrío del hombre no está libre para escoger un curso contrario a los propósitos de Dios ni libre para actuar de manera contraria a su propia naturaleza moral. Su voluntad no determina los eventos de su vida ni las circunstancias de ella. Las decisiones éticas no se forman en una mente neutral sino que siempre son dirigidas por su personalidad.

III. EL MITO DE LA LIBERTAD ESPIRITUAL

No obstante, muchos aseveran que la voluntad humana elige la última opción de vida espiritual o muerte espiritual. Aquí el albedrío es completamente libre de escoger la vida eterna ofrecida por Cristo o rechazarla. Dicen que Dios dará un nuevo corazón a todos aquellos que escojan por el poder de su propio libre albedrío recibir a Cristo Jesús.

No hay duda que el recibir a Cristo es un hecho de la voluntad humana. A esto frecuentemente se le denomina "fe." Pensemos, cómo hacen los hombres para recibir al Señor voluntariamente? Generalmente responden, "Del poder de su libre albedrío." Pero como puede ser esto? Jesús es un profeta. Recibirlo significa creer todo lo que él dice. En Juan 8:41-45 Jesús dejó claro que ustedes nacieron de Satanás. Este padre de la maldad odia la verdad e imparte el mismo prejuicio en el corazón humano. Así Jesús dijo, "Porque os digo la verdad, vosotros no me creéis." Cómo la voluntad humana saldrá del hombre para escoger creer algo que la mente humana odia y niega?

Aún más, para recibir a Jesús significa aceptarlo como sacerdote — esto es, emplearlo y depender en él para establecer paz con Dios por sacrificio e intercesión. Pablo dice que la mente con la cual hemos nacido es hostil para con Dios. “Por cuanto los designios de la carne son enemistad contra Dios; porque no se sujetan a la ley de Dios, ni tampoco pueden.” (Romanos 8:7) Cómo puede la voluntad o el albedrío escapar de la influencia de la naturaleza humana con la cual nació en enemistad violenta hacia Dios? Sería demencial para la voluntad escoger paz cuando cada hueso y cada gota de sangre grita en rebelión.

Así también, aceptar a Jesús significa recibirle como a rey. Significa escoger obedecer sus órdenes, confesar Su gobierno, y adorarle ante su trono. Pero la mente humana, sus emociones, y sus deseos todos gritan, "No tendremos a éste hombre reinando sobre nosotros." (Lucas 19:14) Si mi ser completo odia su verdad, odia su gobierno, y odia la paz con Dios, cómo puede mi voluntad ser responsable de recibir a Jesús? Cómo puede tal pecador tener fe?

No es a la voluntad humana sino a la gracia de Dios a quien hay que agradecerle por darle al pecador un nuevo corazón. A menos que Dios cambie el corazón, forme un nuevo espíritu de paz, verdad, y sumisión, el hombre no podrá decidir recibir a Jesucristo y la vida eterna que él brinda. Un nuevo corazón debe ser provisto antes de que un hombre pueda creer, o de lo contrario la voluntad humana estará encadenada sin esperanza a la maldad de la naturaleza humana — aún en el asunto de la conversión. Jesús dijo, "No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer de nuevo." (Juan 3:7) A menos que usted nazca de Nuevo, usted no podrá ver su reino.

Lea Juan 1:12 y 13. Dice que aquellos que creen en Jesús han sido "engendrados no de voluntad de varón, sino de Dios." Así como tu voluntad no es la responsable de tu venida a este mundo, tampoco es la responsable de tu nuevo nacimiento. Es a tu Creador a quien debes agradecer por tu vida, y si alguien está en Cristo es una nueva criatura. (2 Corintios 5:17) Quién escogió el ser creado? Cuando Lázaro se levantó de los muertos, el escogió responder al llamado de Cristo, pero él no escogió venir a la vida. Así Pablo en (Efesios 2:4-5) dice, "Aun estando nosotros muertos en pecados, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia sois salvos)." La fe es el primer acto de una nueva voluntad creada por el Espíritu Santo. Recibir a Cristo es una acción del hombre, así como lo es el respirar, pero Dios debe darle vida primero.

Con razón Martín Lutero (el Reformador Protestante) escribió un libro titulado La Esclavitud de la Voluntad (The Bondage Of The Will) el cual considera uno de sus más importantes tratados. La voluntad son las cadenas de una naturaleza humana malvada. Ustedes que exaltan al libre albedrío como una gran fuerza se están aferrando a las raíces del orgullo. El hombre, caído en pecado, está completamente indefenso y sin esperanza. El albedrío o la voluntad del hombre no le ofrece ninguna esperanza.

Fue el libre albedrío el que escogió el fruto prohibido que nos llevó a la miseria. Solamente la gracia poderosa de Dios nos ofrece libertad. Inclínese usted ante la misericordia de Dios para salvación. Y pida al Espíritu de Gracia que forme dentro de usted un nuevo espíritu.

Por Walter J. Chantry

RECURSO ADICIONAL
El Mito del Libre Albedrío

"LIBREALBEDRIO" - UNA DOCTRINA FALSA

9. DEL LIBRE ALBEDRÍO (Confesión Bautista de Londres de 1689)

1. Dios ha dotado la voluntad del hombre de una libertad natural y de poder para actuar por elección propia, que no es forzada ni determinada a hacer bien o mal por ninguna necesidad de la naturaleza.1

1. Mt. 17:12; Stg. 1:14; Dt. 30:19;

2. El hombre, en su estado de inocencia, tenía libertad y poder para querer y hacer lo que era bueno y agradable a Dios,1 pero era inestable y podía caer de dicho estado.2

1. Ec. 7:29; 2. Gn. 3:6

3. El hombre, por su Caída en un estado de pecado, ha perdido completamente toda capacidad para querer cualquier bien espiritual que acompañe a la salvación; por consiguiente, como hombre natural que está enteramente opuesto a ese bien y muerto en el pecado, no puede por sus propias fuerzas convertirse a sí mismo o prepararse para ello.1

1. Ro. 6:16,20; Jn. 8:31-34; Ef. 2:1; 2 Co. 3:14; 4:3,4; Jn. 3:3; Ro. 7:18; 8:7; 1 Co. 2:14; Mt. 7:17,18; 12:33-37; Lc. 6:43-45; Jn. 6:44; Jer. 13:23; Jn. 3:3,5; 5:40; 6:37,39,40,44, 45,65; Hch. 7:51; Ro. 3:10-12; Stg. 1:18; Ro. 9:16-18; Jn. 1:12,13; Hch. 11:18; Fil. 1:29; Ef. 2:8,9.

4. Cuando Dios convierte a un pecador y lo traslada al estado de gracia, lo libra de su esclavitud natural bajo el pecado y, por su sola gracia, lo capacita para querer y obrar libremente lo que es espiritualmente bueno;1 sin embargo, por razón de la corrupción que todavía le queda, no quiere, ni perfecta ni únicamente, lo que es bueno, sino que también quiere lo que es malo.2

1. Col. 1:13; Jn. 8:36; Fil. 2:13. 2. Ro. 7:14-25; Gá. 5:17.

5. Esta voluntad del hombre es hecha perfecta e inmutablemente libre para querer sólo el bien, únicamente en el estado de gloria.1

1. Ef. 4:13; He. 12:23.

Soli Deo Gloria

Leer más »

Abarcando la Exégesis

Sería imposible exagerar la importancia de la exégesis para la predicación expositiva. Antes de que pueda haber una exposición efectiva, primero debe haber una exposición efectiva. Si no hay exégesis, no hay exposición. Lo que es una base firme para un edificio grande, la exégesis es para la exposición. En este sentido, la exégesis sostiene toda la superestructura del sermón. Con razón, dividir el texto bíblico es lo que subyace en predicarlo correctamente. La exégesis es tan importante para el púlpito.

Cuando decimos exégesis, ¿qué queremos decir? La palabra es una transliteración de la palabra griega exégesis, que significa una explicación o interpretación. La exégesis como sustantivo no aparece en el Nuevo Testamento. Sin embargo, la forma verbal (exegeomai) se encuentra seis veces en el Nuevo Testamento. Es una palabra compuesta, que combina hegeomai, que significa "liderar", con el prefijo ek, que significa "fuera de". Literalmente, significa "liderar fuera de". La idea es llevar el significado de lo que se ha dicho.

Una breve encuesta revela esto. Exegeomai se encuentra en Juan 1:18, que establece que el Señor Jesús ha "explicado" quién es Dios e interpretó lo que hace y dice. En el camino a Emaús, Cleofás y su compañero comenzaron a "relatar" lo que Cristo les había enseñado (Lucas 24:35). Es decir, explicaron a los discípulos exactamente lo que ocurrió cuando se les apareció. De manera similar, Cornelio "explicó" a Pedro lo que había visto en una visión (Hechos 10:18). Del mismo modo, Pablo y Bernabé estaban "relacionando" al concilio de Jerusalén con lo que Dios había hecho en su primer viaje misionero (Hechos 15:12). Una vez más, él "relató" cómo Dios había convertido a los gentiles en Galacia (Hechos 15:14). Además, Pablo comenzó a "relatar" lo que Dios había hecho a través de su ministerio (Hechos 21:19). En cada pasaje, la idea principal de exegeomai es relacionar o explicar lo que se dijo o hizo.

Esto es precisamente lo que conlleva la exégesis de un pasaje de las Escrituras. La palabra simplemente significa interpretar correctamente un texto bíblico. Implica la explicación cuidadosa de un pasaje de la Escritura. Esto es lo opuesto a eisegesis, que es leer en un texto un significado que no está allí. La exégesis, por otro lado, implica sacar de un texto bíblico el significado correcto que está allí. Estrechamente relacionada con la exégesis está la hermenéutica, que se refiere a las leyes que suscriben la ciencia de la interpretación. La hermenéutica trata los principios de interpretación que rigen cómo el expositor lleva a cabo su trabajo de exégesis.

Buceo para perlas

Una ilustración sería útil. La exégesis se puede comparar con el trabajo de un buzo perlero que se sumerge en las profundidades de la superficie del océano. Para encontrar las valiosas perlas, debe sumergirse y nadar hasta el fondo del océano. Él debe recoger cuidadosamente las preciosas joyas que se encuentran en el fondo del océano. Nunca encontrará estas gemas de color blanco marfil en los bajíos a lo largo de la costa. Tampoco los descubrirá flotando en la superficie del agua. Para asegurar estas perlas, debe sumergirse en el fondo del océano.

Una vez que estas gemas preciosas están en la mano, el buzo debe traer las perlas a la superficie. Nadie puede beneficiarse de ellos mientras permanezcan en el fondo del océano. Debe nadar a la superficie con ellos y llevarlos al mercado. Debe dárselos a un joyero, que puede ensartar las perlas en un hilo, haciendo un hermoso collar. Esta colección mejora su brillo y los hace atractivos y deseables para sus observadores.

Profundizando en el texto

Lo mismo es cierto para cada expositor. Él debe descender a las profundidades de su pasaje de la Escritura. Debe recoger las valiosas perlas de la verdad que se encuentran debajo de la superficie del texto. Estas valiosas gemas no se encuentran en la superficie de su pasaje. El expositor debe profundizar en sus versos. Esto requiere su disciplina y dedicación a este exigente trabajo. Además, necesita que haya recibido el entrenamiento adecuado sobre cómo encontrar estas perlas en las Escrituras.

Este es el rol de la exégesis. El predicador debe sumergirse en su texto. Debe sumergirse en lo profundo de su paso si quiere recoger las perlas. El exegeta no solo debe profundizar en el texto, sino mantenerse activo por un período prolongado. Debe llegar al final de su pasaje, y esto requiere tiempo en el texto. Él debe sumergirse debajo de la superficie de sus versos. Debe sumergirse en el texto para descubrir estas joyas brillantes. El éxito de su ministerio de púlpito depende de las perlas exegéticas que encuentra. Cuando entre al púlpito, debe sacar y mostrar el valioso collar que ha recogido de su pasaje. Debe encadenar los hallazgos de su exégesis y presentarlos en el púlpito. Esto requiere un alto grado de compromiso y competencia de su parte.

Bañistas y buceadores

Trágicamente, sin embargo, demasiados predicadores son como bañistas que nunca abandonan las comodidades de la playa. Nunca se sumergen en las profundidades de estas perlas. Preferirían descansar en la arena y charlar con otros bañistas. Nunca se sumergen en el texto bíblico. Nunca se mojan nadando en su paso. Todos los domingos, están secos en el púlpito.

Otros predicadores son como buceadores, que simplemente reman en los bajíos. Siempre están cerca de la costa y nunca se aventuran en las profundidades. En consecuencia, carecen de profundidad en su predicación. La razón es porque carecen de profundidad en su estudio del texto bíblico.

Los que toman el sol y buceadores no hacen buenos expositores. Sus hallazgos en el pasaje son superficiales. Nunca llegan al final de sus versos. Nunca se sumergen en las profundidades de la Palabra. Nunca abandonan la playa o el agua hasta la rodilla. En su lugar, eligen permanecer en tierra o flotar en la superficie. Su estudio languidece en las pequeñas ondas cerca de la costa. En consecuencia, su predicación sigue siendo superficial y profunda hasta los tobillos.

Sumergido en las Escrituras

Por fuerte contraste, la predicación expositiva auténtica requiere profundidad en el estudio exegético. El que predique la Biblia de manera efectiva debe ser competente en las habilidades requeridas para interpretarla adecuadamente. En la medida en que pueda sumergirse en el texto, su predicación estará marcada por la precisión y la profundidad, e incluso el poder. Mientras más profundo pueda sumergirse en la Palabra, mayor será su conocimiento de Dios y su verdad.

Dado que este es el caso, ¿qué áreas de estudio son necesarias para la exégesis efectiva? La disciplina de la exégesis requiere que el expositor preste cuidadosa atención a lo que significa su paso examinándolo en múltiples niveles. Debe sumergirse en su texto contextualmente, lingüística, verbalmente, gramaticalmente, sintácticamente, históricamente, culturalmente, geográficamente y teológicamente. Será importante que abordemos brevemente cada una de estas áreas para comprender el proceso exegético.

Considera el contexto

Primero, el expositor debe estudiar el contexto en el que se encuentra su pasaje. Debería comenzar observando el contexto más amplio y proceder a su contexto inmediato. Debe estar al tanto de dónde se encuentra su texto en el flujo general de la Biblia. En la revelación progresiva de las Escrituras, ¿dónde se encuentra este texto? A gran escala, ¿estos versículos esperan la primera venida de Cristo? ¿O miran hacia atrás en su primer advenimiento? ¿Escribe el autor bíblico antes, durante o después de la ley ceremonial? Se deben considerar muchas otras referencias de tiempo.

Además, el expositor debe determinar: ¿Dónde se encuentran estos versículos dentro de cada Testamento? ¿Se encuentra este pasaje en la sección de la Ley del Antiguo Testamento? Si es así, ¿qué parte de la Ley Mosaica se cumplió en la muerte de Cristo? ¿Qué parte de esto todavía está vigente hoy? ¿Se encuentran estos versículos en la sección de poesía hebrea? ¿Están ellos en la sección de profecía? ¿En qué parte del Nuevo Testamento se encuentra este pasaje? ¿Está en uno de los cuatro Evangelios? ¿Está ubicado en Hechos? ¿Está en una de las epístolas de Pablo? ¿Está en una de las epístolas generales? ¿Se encuentra en el libro de Apocalipsis? Esta ubicación afectará el manejo del texto por parte de uno.

Además, ¿en qué parte de este libro de la Biblia se encuentra este pasaje? ¿Enseña la verdad fundamental en el prólogo de apertura del libro? ¿Afirma la verdad didáctica o polémica en su cuerpo principal? ¿Es una sumatoria culminante en la conclusión del libro? Además, cada libro en la Biblia tiene un tema central. ¿Cómo apoya este texto el tema más amplio de este libro? ¿Cuál ha sido el argumento de construcción de este libro? ¿Qué enfoque precede inmediatamente a estos versículos? ¿La idea dominante de estos versículos ha sido tratada previamente en este libro? ¿Cuál es la unidad literaria en la que se encuentran estos versículos? ¿Cómo contribuye este texto a la idea principal de este párrafo? Las respuestas a estas preguntas arrojarán luz importante sobre la comprensión e interpretación de su texto.

Identificar la literatura

En segundo lugar, el exegeta debe identificar el tipo de literatura con la que está escrito su texto. El estilo de escritura se conoce como el género literario. Identificar el género tiene un efecto significativo sobre cómo se abordará e interpretará el texto. La Biblia entera no está escrita en una y la misma forma literaria genérica. Se usan muchos estilos diferentes de comunicación en toda la Escritura. Cada clasificación literaria tiene su propia forma única de registrar la verdad. En la Biblia, las formas básicas de la literatura son la ley narrativa, el canto, la sabiduría, el discurso, la parábola, la epístola y la profecía. Cualquier estudio exegético apropiado requiere comprender los matices de estos tipos literarios. Conocer los rasgos comunes de cada una de estas categorías es esencial para interpretar correctamente cada estilo de escritura.

A modo de resumen, la narración es la grabación de un evento que ocurrió en tiempo real y espacio, que involucra personas reales, lugares, cosas o acciones. La ley incluye regulaciones legales con sus preámbulos, códigos y castigos. La canción está escrita como poesía en estrofas con paralelismo y figuras del habla. La sabiduría contiene palabras concisas de observaciones generales de la vida y reflexiones sobre ella. El discurso contiene los sermones entregados por un predicador. Parábola es una historia hipotética que se dice que transmite una verdad básica. Epístola es una carta escrita a una iglesia, grupo o individuo. Profético comunica eventos catastróficos cercanos y lejanos con un rico simbolismo. Con cada género literario, las características interpretativas serán únicas.

Examine el original

Tercero, el exegeta también debe emprender un cuidadoso análisis lingüístico de su pasaje. Esto requiere estudiar el texto bíblico en su idioma original. El Antiguo Testamento fue escrito principalmente en hebreo, con algunos capítulos en arameo. El Nuevo Testamento fue escrito en griego koiné, el idioma común hablado en el antiguo Imperio Romano. Si el expositor debe interpretar correctamente su pasaje, debe estudiarlo en estos idiomas originales. Esto requiere que el predicador conozca los idiomas originales. Si no lo hace, debe, al menos, tener acceso a esta información a través de las diversas herramientas de estudio disponibles para él. De cualquier manera, operar en el idioma original es una disciplina necesaria en la exégesis.

Esto comienza con el expositor traduciendo su texto del griego o hebreo. Es posible que desee comparar su trabajo de traducción con otras traducciones al (inglés-español) de buena reputación. Él debería leer su pasaje en el idioma original. Si no tiene esta capacidad, debe utilizar las herramientas disponibles que le permitirán interactuar con el pasaje en el idioma original. De una forma u otra, debe tener conciencia de su texto con la vista puesta en el idioma original en el que fue escrito.

Para determinar el significado preciso de las palabras clave, el expositor debe realizar estudios de palabras en el idioma original. Esto incluye identificar la raíz de la palabra, investigar la etimología de la palabra y complementar su comprensión con cualquier uso extra bíblico del término. Esto también implica saber qué prefijo se puede agregar a la raíz, por lo que es una palabra compuesta. Tales estudios de palabras requieren descubrir los significados primarios y secundarios de la palabra. Esto requiere rastrear el uso de esta palabra por el mismo autor en otros pasajes y cómo otros autores han usado esta palabra en las Escrituras.

La eficiencia con la que el expositor puede interpretar correctamente su pasaje dependerá en gran medida de su trabajo en el idioma original. Operar en este nivel no es incidental, sino fundamental para una exégesis sana. El estudio exegético adicional en los idiomas originales requiere analizar el verbo, tomando nota de los tiempos, estados de ánimo, voces y personas. Debe prestar atención a los verbos principales y observar cómo los participios los modifican y los infinitivos funcionan. Muchos otros aspectos de trabajar en el idioma original están involucrados aquí.

Captar la gramática

En cuarto lugar, la siguiente parte esencial del proceso exegético es investigar la gramática del pasaje. Esto implica observar la estructura de las oraciones, específicamente las relaciones que las palabras tienen entre sí. Esto implica estudiar el papel que desempeña cada palabra en una oración. El expositor debe determinar cuál es el sujeto, el verbo y el objeto de la oración. Debe ver identificar los adjetivos, adverbios y frases preposicionales. Él debe discernir qué modifica cada palabra. También debe observar las conjunciones: qué conectan y qué transiciones forman.

En este estudio de la gramática, el exegeta debe comprender el papel de los sustantivos y pronombres. ¿Cuál es el género, el caso y el número de la palabra en cuestión? ¿Cómo es típicamente, y en este caso, usado en oraciones? Además, debe conocer las frases preposicionales, participiales e infinitivas. Estas frases son un pequeño grupo de palabras relacionadas que forman una unidad sin un verbo. Además, el expositor debe conocer las cláusulas, que son una unidad de palabras con un sujeto y un verbo que forman parte de una oración.

Todas estas observaciones sobre las palabras del pasaje funcionan juntas para ayudar al exegeta a comprender la importancia plena de su sintaxis, es decir, con la disposición de palabras y frases en unidades más grandes conocidas como oraciones. Luego puede distinguir entre oraciones simples, compuestas, rotas e invertidas. Cuanto más el expositor pueda ver cómo funciona cada palabra y se relaciona con los demás en la oración, más correctamente puede interpretarla.

Viendo las figuras

Quinto, el exegeta debe interpretar cualquier figura de expresión encontrada en su pasaje. Estas formas de expresión comunican la verdad del texto con expresiones vívidas y memorables. Las figuras del discurso son formas pintorescas de expresión que permiten al autor arrestar la atención del lector. Estos términos y frases poéticas están diseñados para pintar cuadros en el lienzo de las mentes de las personas. En lugar de simplemente decir la verdad, una figura del habla lo muestra.

Una muestra de las figuras de habla más comunes es la siguiente: Un símil es una comparación directa que utiliza "me gusta" o "como". Una metáfora compara dos realidades sin "me gusta" o "como". La hipocastasis compara dos cosas al nombrar solo una de ellas mientras implica la otra. Una alegoría es una serie de metáforas ampliadas construidas alrededor de un tema central. La metonimia transmite significado por asociación. La sinécdoque implica una parte que representa el todo. La hipérbole es una exageración deliberada. La personificación le asigna cualidades humanas a un objeto inanimado. El apóstrofo se dirige a un objeto sin vida como si fuera una persona viva. El antropomorfismo representa a Dios como teniendo un cuerpo humano. El zoomorfismo atribuye cualidades de los animales a Dios. En las Escrituras se encuentran muchas más figuras de habla, pero estos son solo algunos ejemplos de los muchos patrones de expresión que un exégeta debe estar sintonizado.

Investigue la historia

Sexto, un exegeta debe estudiar su pasaje a la luz de su contexto histórico. Si debe interpretarse correctamente, el trasfondo de un pasaje debe investigarse bien y se deben consultar varios recursos. Un texto nunca debe estar divorciado de la configuración de espacio-tiempo en que fue escrito originalmente. La mayoría de los pasajes involucran personas reales y eventos reales que ocurrieron en lugares específicos. Comprender el trasfondo histórico abre el significado del pasaje de manera significativa.

El intérprete bíblico debe ser capaz de colocar su texto seleccionado dentro del flujo cronológico del marco histórico más amplio. Él debe preguntarse: ¿Dónde encaja este pasaje en la progresión lineal de la historia redentora? ¿Qué eventos mundiales afectan la importancia de este texto? ¿Qué información política, militar, agrícola o económica mejora la comprensión de este pasaje? El predicador debe comprender el contexto histórico de un pasaje bíblico. Para hacerlo, debe consultar diccionarios de la Biblia, enciclopedias y comentarios.

Verifica la cultura

Séptimo, el exegeta también debe tomar en consideración el trasfondo cultural de su pasaje. Entender correctamente su significado requiere que sepa algo de las costumbres en el antiguo Medio Oriente. Sin el conocimiento de los modales y costumbres de los antiguos judíos y de los imperios y naciones circundantes, será difícil, si no imposible, para comprender lo que realmente significan muchos textos. En consecuencia, le corresponde al expositor ver las Escrituras a la luz de cómo los diferentes aspectos de la vida diaria se llevaron a cabo hace mucho tiempo.

Esto requiere una comprensión de la vida en muchos niveles diferentes en Israel, Babilonia, Asiria, Egipto, Asia Menor, Europa. Esto significa investigar el entorno político del día. Esto incluye el conocimiento de reyes, faraones, césares, tetrarcas y centuriones, como la comprensión de su jurisdicción y cómo operaron. Debe existir el conocimiento de antiguas costumbres sociales como banquetes, fiestas, comidas, compromisos, bodas y funerales. Debe haber una idea de las antiguas políticas económicas, como las prácticas bancarias que implican préstamos y tasas de interés. También debe haber una comprensión de los procedimientos militares antiguos, incluidas batallas, carros, escudos, espadas, cascos y cosas por el estilo.

Además, el exegeta debe tener un conocimiento práctico de las condiciones climáticas y el clima en el Medio Oriente. Debe tener información de antecedentes sobre los procedimientos agrícolas de la agricultura antigua, como la siembra de semillas, el suelo embaldosado, la poda de ramas, la recolección de granos y las hambrunas duraderas. Debe conocer las diversas flores nativas de Israel, como la mirra, el áloe y la casia. También debe estar familiarizado con los minerales autóctonos de Israel: azufre, arcilla oscura, fango, sílex, oro, hierro y plata.

Cerrar la brecha cultural también requiere un conocimiento básico de la vida zoológica en el antiguo Israel y la región circundante. Esto incluye acceder a información sobre abejas, perros, tejones, palomas, monstruos marinos, águilas, moscas, zorros, ovejas, caballos y más. También debe investigar las prácticas de pastoreo en el antiguo Israel, atendiendo a la importancia de un rebaño, el doblez, el portero, la vara, el personal, los pastos verdes, las aguas tranquilas, los lobos y demás. Además, debe saber sobre los cazadores en el mundo antiguo, que usaron arco y flecha, honda, trampa, red, hoyo y más.

Encuesta la geografía

Octavo, el expositor debe estudiar la geografía y el terreno de Israel y las regiones circundantes. Los relatos históricos de la Biblia ocurrieron en tres continentes: Asia, África y Europa. Este terreno diverso con tierra, mar y ríos requiere una investigación cuidadosa. Es necesario considerar una amplia gama de características geográficas y topográficas, que incluyen montañas, valles, mesetas, pastizales, tierras vírgenes, océanos, mares, ríos y arroyos. El expositor debe investigar la amplitud completa de la geografía en la que se produjo su paso.

Esto requiere un conocimiento práctico de la tierra y la topografía en Israel, Egipto, Babilonia, Asiria, Arabia, Asia Menor, Europa y muchos lugares más. Esta comprensión es esencial para captar una visión necesaria en muchos pasajes bíblicos. Además, el exegeta debe comprender los cuerpos de agua tales como el Mar Rojo, el Río Jordán, el Mar Muerto, el Mar de Galilea y otros. También debe saber algo de montañas, valles, desiertos y tierras altas. En consecuencia, el expositor fiel debe tener en cuenta las referencias geográficas que se encuentran en el texto si quiere captar correctamente el significado del texto.

Documenta la teología

Noveno, el expositor debe ver la doctrina bíblica enseñada en su pasaje. La verdad teológica que se encuentra en el texto debe estar conectada con el marco más amplio de la teología bíblica y sistemática. Siempre se deben hacer preguntas doctrinales importantes: ¿Qué enseña este pasaje acerca de Dios? ¿Qué revela acerca de Jesucristo? ¿Qué hace saber sobre el Espíritu Santo? ¿Qué aporta la doctrina de este pasaje a nuestra comprensión de los ángeles, Satanás y demonios? ¿Qué instrucción obtenemos de estos versículos con respecto a la verdad sobre el hombre, el pecado y la salvación? ¿Qué doctrina se explica con respecto a la iglesia, Israel, y las últimas cosas?

El expositor debe ser un estudioso de la teología bíblica, que es la doctrina enseñada en una porción particular de la Escritura. Puede ser la teología del Antiguo o del Nuevo Testamento, la teología en una sección de un Testamento, la teología de un autor bíblico o la teología de un libro en la Biblia. Cuando estas áreas de la teología bíblica se combinan en una sola teología integral, el resultado es una teología sistemática. Este es el estudio de cada área principal de la doctrina a través de la totalidad de las Escrituras. En pocas palabras, la teología sistemática es la disciplina que intenta organizar el contenido doctrinal de la Escritura de una manera ordenada y coherente.

Para interpretar correctamente su pasaje, el exegeta debe tener un conocimiento práctico de la teología. Debe ver su pasaje a la luz de la teología general de toda la Biblia. Conocer la teología bíblica y sistemática será un factor determinante para interpretar lo que este texto particular está enseñando. Cada pasaje debe ser consistente con lo que el resto de la Biblia enseña. La Biblia siempre habla con una sola voz y nunca se contradice a sí misma.

Exégesis en la predicación expositiva

Cada uno de estos nueve aspectos de la exégesis es esencial para interpretar correctamente las Escrituras. Si el expositor debe sumergirse en las profundidades de su paso y encontrar las perlas que se encuentran en su texto, debe perseguir cada una de estas áreas de exégesis. Sin practicar cada uno de estos aspectos, el predicador fácilmente se convertirá en alegorizar, moralizar o espiritualizar su texto. Incluso será vulnerable a psicologizar o editorializar el pasaje para que se ajuste a sus caprichos. La exégesis adecuada es absolutamente necesaria para la predicación expositiva. Estas habilidades no se dominan por completo en un entorno, sino que se desarrollan y aprenden durante toda una vida de ministerio. El expositor debe trabajar en oración a través de su estudio del texto, ya que depende completamente del Espíritu Santo para ser su guía divina a través de la exégesis. Recuerden hermanos, nuestras exposiciones no se elevarán más allá de la profundidad de nuestra exégesis.

Por Steven J. Lawson

Soli Deo Gloria

Leer más »